Infant's Repast - Study of a Mother and Child, 184 by Ford Madox Brown

My mother is a resilient, determined woman. She has always been my biggest role model, inspiration, and a beam of light. We may not have always agreed with one another, but I knew that I could always count on her for anything. We occasionally bump heads with each other simply because we are so similar in nature. We are practically each other’s twins: same mannerisms, tones, humor, and even physically we look pretty alike. But even in our lowest moments, I will never forget three important things that my mother taught me and that have stuck with me even today. 

Never ever give up. If you fail, get back up and try again. 

My mother always always always pushed me, motivated me, and encouraged me to work hard. In the fifth grade, I remember crying after I failed my first math test, utterly frustrated by fractions. It felt as if they were impossible to understand, and my mother stayed up until 2 am in the morning sometimes to practice and do my homework with me. We would sit there attempting to understand it together, and I would cry my eyes out because I felt dumb. My mother never gave up, even when it seemed like she wanted to, even through her tired eyes and her early mornings for work, she lent me a hand. I never gave up because of her, and in fact, I tutored, worked even harder, and found myself getting all A’s that fifth-grade year. So, even nowadays in my college career, when I feel stuck, when I desperately feel overworked or feel like giving up, I go back to my fifth-grade self and my mother’s perseverance, and I remind myself why I can’t give up. My fifth-grade self wouldn’t approve, and neither would my mother. 

I think this can apply to anyone: failing is okay, but quitting after is never the best decision. It isn’t always an easy ride, but in the end, you can say that you tried your best. And, I definitely know my fifth-grade self tried her absolute best to succeed. It’s important to realize that some things are harder to learn, harder to adjust to, and harder to get a grasp on. Everyone learns differently; you just have to give yourself the time and space to improve and strive for that victory. 

People aren’t always who they appear to be. Always be attentive. 

My mother and I have rarely ever watched scary films together, anything horrific in nature, because my mother has always been scared of the world. She is the biggest scaredy-cat I know, but as I grew older, I learned why. She is right. The world is unfortunately full of hatred, evil, deception, lies, cruelty. Not everyone and everything is evil, but we can’t necessarily always trust people for who they seem to be. She taught me to pay attention to my surroundings, to notice things around me, the people around me, to never trust strangers, and to have my guard up. Some might confuse her tactics for paranoia, and I often did. But, the truth is that my mother grew up in a different time than myself, and she was exposed to many frightening things. She has witnessed wrong, and because of it, she just wanted me to be aware of the nature of corruption. 

  That’s not to say that we should not trust anyone. But, I do think it is important to be mindful of our surroundings, strangers, and people close to us. We need to ensure that we can trust someone for who they are rather than who they appear to be. It’s important to be careful and to protect yourself from people or things that might harm you and with that, I think you can never be too careful. 

Know your worth, and don’t think of yourself as anything less. 

If there’s one thing my mother’s best at, it’s always boosting or lowering my confidence HAHA. Mostly boosting, but there are occasions where I am slightly sensitive and offended by her honesty, and thus she lowers my confidence. But, anyway, my mother has always regarded me as a pretty, intelligent, and loveable young lady. She is proud of me and my accomplishments, and she hates when I doubt myself. But, every sane person doubts themselves occasionally, right? But, my mother is right. She is confident, determined, perseverant, and rarely ever doubtful of her abilities. She is a hardworking, confident woman as she should be, and I admire her for that. 

I have always been pretty harsh to myself, but I have slowly gravitated towards being better about that. “If you wouldn’t talk that way to your friend, why would you talk negatively like that to yourself?” This phrase has often helped me. If there’s anything I learned from my mother, it’s to always hold yourself in high regard. You are special, capable of anything, and you should be proud of that. Not in an egotistic way, but rather in terms of having confidence. Self-confidence is important in thinking about yourself in a positive manner, and my mother has always reminded me that nothing and no one should ever make you feel unworthy. If anyone ever does, they aren’t worth the time, energy, or effort you have already invested in them. That is significantly important to your self-growth and self-love; the person who doesn’t find you worthy can hinder that if you allow them to. 

My mother has pushed me on the right path in life, and I am forever grateful for her support and advice after all these years. I hope that some of my own mother’s lessons can prove useful to someone else as it did for me. Or, hopefully, makes for a good read in any case! 

3 leçons importantes que ma mère m'a apprises Par Melissa Varvaro Traduit par Jordan Riviere

Image : Infant’s Repast - Study of a Mother and Child, de Ford Madox Brown (1848)

Ma mère est une femme résiliente et déterminée. Elle a toujours été mon plus grand modèle, une source d'inspiration et un rayon de lumière. Nous n'avons peut-être pas toujours été d'accord, mais je savais que je pouvais toujours compter sur elle pour tout. Il nous arrive de nous heurter mutuellement, simplement parce que nous sommes de nature si semblable. Nous sommes pratiquement jumelles l'une de l'autre : mêmes maniérismes, tons, humour, et même physiquement, nous nous ressemblons beaucoup. Mais même dans nos moments les plus sombres, je n'oublierai jamais trois choses importantes que ma mère m'a apprises et qui me restent encore aujourd'hui.

Ne jamais abandonner, jamais. Si vous échouez, relevez-vous et réessayez. 

Ma mère m'a toujours poussée, motivée et encouragée à travailler dur. En CM2, je me souviens avoir pleuré après avoir échoué à mon premier test de maths, complètement frustrée par les fractions. J'avais l'impression qu'elles étaient impossibles à comprendre, et ma mère restait parfois debout jusqu'à 2 heures du matin pour m'entraîner et faire mes devoirs avec moi. Nous restions assises là à essayer de comprendre ensemble, et je pleurais à chaudes larmes parce que je me sentais stupide. Ma mère n'abandonnait jamais, même lorsqu'elle semblait le vouloir, même à travers ses yeux fatigués et ses matins de travail, elle me donnait un coup de main. Je n'ai jamais abandonné grâce à elle et, en fait, j'ai pris des cours particuliers, j'ai travaillé encore plus dur et je me suis retrouvée avec des A durant toute mon année de CM2. Ainsi, même aujourd'hui, dans ma carrière universitaire, quand je me sens bloquée, quand je me sens désespérément surmenée ou que j'ai envie d'abandonner, je me retourne vers mon moi de CM2 et la persévérance de ma mère, et je me rappelle pourquoi je ne peux pas abandonner. Mon moi de CM2 n'approuverait pas, et ma mère non plus.

Je pense que cela peut s'appliquer à n'importe qui : échouer, c'est bien, mais abandonner après n'est jamais la meilleure décision. Ce n'est pas toujours facile, mais au final, on peut dire qu'on a fait de son mieux. Et je sais que mon élève de CM2 a fait de son mieux pour réussir. Il est important de réaliser que certaines choses sont plus difficiles à apprendre, plus difficiles à s'adapter et plus difficiles à comprendre. Chacun apprend différemment ; il faut juste se donner le temps et l'espace pour s'améliorer et s'efforcer de réussir.

Les gens ne sont pas toujours ce qu'ils paraissent être. Soyez toujours attentifs. 

Ma mère et moi avons rarement regardé des films d'horreur ensemble, quoi que ce soit de terrifiant dans la nature, parce que ma mère a toujours eu peur du monde. C'est la plus grande poule mouillée que je connaisse, mais en grandissant, j'ai appris pourquoi. Elle a raison. Le monde est malheureusement plein de haine, de mal, de tromperie, de mensonges, de cruauté. Tout et tous ne sont pas mauvais, mais on ne peut pas toujours faire confiance aux gens pour ce qu'ils semblent être. Elle m'a appris à faire attention à mon environnement, à remarquer les choses autour de moi, les gens qui m'entourent, à ne jamais faire confiance aux étrangers, et à être sur mes gardes. Certains pourraient confondre ses tactiques avec de la paranoïa, et c'est ce que j'ai souvent fait. Mais la vérité est que ma mère a grandi à une époque différente de la mienne, et elle a été exposée à beaucoup de choses effrayantes. Elle a été témoin de malheurs et, de ce fait, elle voulait simplement que je sois consciente de la nature de la corruption.

Cela ne veut pas dire que nous ne devons faire confiance à personne. Mais je pense qu'il est important d'être attentif à notre environnement, aux étrangers et aux personnes qui nous sont proches. Nous devons nous assurer que nous pouvons faire confiance à quelqu'un pour ce qu'il est plutôt que pour ce qu'il semble être. Il est important d'être prudent et de se protéger des personnes ou des choses qui pourraient vous faire du mal et, de ce fait, je pense qu'on ne peut jamais être trop prudent.

Connaissez votre valeur, et ne vous considérez pas comme moins que vous. 

S'il y a une chose pour laquelle ma mère est la plus douée, c'est toujours le fait de me donner ou de m'enlever de la confiance en moi. Surtout pour me remonter le moral, mais il y a des cas où je suis un peu sensible et offensée par son honnêteté, et donc elle me fait perdre confiance. Mais, quoi qu'il en soit, ma mère m'a toujours considérée comme une jeune femme jolie, intelligente et aimable. Elle est fière de moi et de mes accomplissements, et elle déteste quand je doute de moi-même. Mais toute personne saine d'esprit doute d'elle-même de temps en temps, n'est-ce pas ? Mais, ma mère a raison. Elle est sûre d'elle, déterminée, persévérante, et elle doute rarement de ses capacités. C'est une femme travailleuse et confiante, comme il se doit, et je l'admire pour cela.

J'ai toujours été assez dure envers moi-même, mais j'ai peu à peu cherché à être meilleure à ce sujet. "Si tu ne parlais pas comme ça à ton ami, pourquoi te parlerais-tu négativement comme ça à toi-même ?" Cette phrase m'a souvent aidé. S'il y a une chose que j'ai apprise de ma mère, c'est de toujours me tenir en haute estime. Vous êtes spécial•e, capable de tout, et vous devriez en être fier•ère. Pas de manière égoïste, mais plutôt en termes de confiance. La confiance en soi est importante pour penser à soi de manière positive, et ma mère m'a toujours rappelé que rien ni personne ne doit jamais vous faire sentir indigne. Si jamais quelqu'un le fait, cette personne ne vaut pas le temps, l'énergie ou les efforts que vous avez déjà investis en elle. C'est très important pour votre épanouissement et votre amour-propre ; la personne qui ne vous trouve pas digne peut y faire obstacle si vous la laissez faire.

Ma mère m'a poussée sur le droit chemin dans la vie, et je lui suis à jamais reconnaissante pour son soutien et ses conseils après toutes ces années. J'espère que certaines des leçons de ma propre mère pourront s'avérer utiles à quelqu'un d'autre, comme cela a été le cas pour moi. En tout cas, j'espère qu'elles feront une bonne lecture !