VOL•UP•2

View Original

9 Spanish Brands for Plus Size Women by Cristina Bonilla Translated by Juliette Jordan

SCROLL DOWN FOR FRENCH TRANSLATION

FAITES DÉFILER VERS LE BAS POUR LA TRADUCTION FRANÇAISE

It is great that clothing companies have begun expanding their clothing lines by adding plus-size sections so no woman is left behind and they can rock their curves.

Having curves and shopping for plus-size clothing can be a little bit difficult at times, especially when traveling where you may not know which stores carry the type of clothing you are looking for.  We decided to pull together some of the Plus Size stores/designers in Spain.

Hope you like!   Feliz verano!!!

 Adolfo Dominguez
 https://www.adolfodominguez.com/

Adolfo Dominguez is a Spanish fashion designer. He took over his father’s boutique and started working on his own designs and made it big in Madrid. Now his brand is known not only across Spain but also abroad. He added the AD+ line for curvy women. Sizes range from 44-56.

AD+ Dress with Degrade Print

 Violeta by Mango
https://shop.mango.com/us/plus-size

Mango is a Spanish brand founded in Barcelona by brothers Isak Andic and Nahman Andic. Violeta is the plus-size line in Mango. Ranging from 40-54 offering blouses, dresses, pants, and more. 

Polka dots asymmetric jumpsuit
SPG-Jenuan
https://spg-jenuan.com/

This brand started as a family business in 1982. Now the company has expanded across Europe hitting Portugal, France, and Italy. All their clothing is made in Barcelona and it is specific for plus-size women. 
 

Top Lucy Photographer Agustina Rodriguez

Carisal Fashion
http://www.carisalfashion.com/en/

This brand focuses on plus-size women giving them modern fashion. Their sizes go up to European size 70. This line was created 20 years ago to give curvy women the satisfaction of being able to feel confident in their clothing.
   
 

Carisal Fashion


La Luz De Candela
http://www.laluzdecandela.com/

This line markets itself for young women with curves. They sell from every day clothe, to a night out outfit. This store is only located in Madrid, Spain.

La Luz de Candela Camiseta

Lottie Lenceria
 http://lottie.es/en/

This brand offers women a variety of lingerie for all ages and sizes. Women with larger breast have a harder time finding bras that fit and feel well but Lottie Lenceria makes sure that every women feels good by offering bras in any size. This brand was founded and it is located in Madrid, Spain.

     
Lottie Linceria Elomi Caitlyn


Bershka
https://www.bershka.com/

This brand is part of the Spanish Inditex Group. The company was created in 1998 aiming their clothing to young people. In 2011 they launched their online market in many different countries across Europe. 

Photo by LuAnne D’Souza


Women’secret
https://womensecret.com/es/es/homepage

This company was founded in 1993 by Cortefiel. This brand offers bikinis, clothe, accessories, sleep wear and more for any women. Their first store was open in Madrid, Spain and in 2001 it was when their company started to expand.
 

Women’secret Top de B

https://www.muybien.shop/

Muy Bien is a clothing brand located in Orihuela Coast founded by Janne Gangstad. Ranging their sizes from European size 40-64. 
 
 

Muy Bien Morgan Swimsuit

9 Marques Espagnoles pour les Femmes de Grande Taille, par Cristina Bonilla

C'est formidable que les entreprises de l'habillement aient commencé à élargir leurs lignes de vêtements en y ajoutant des sections “grandes tailles” afin qu'aucune femme ne soit laissée pour compte et que toutes puissent mettre leurs courbes en valeur.

Avoir des formes et acheter des vêtements grande taille peut parfois s'avérer un peu compliqué, surtout lorsque vous voyagez quelque part où vous ne savez pas quels magasins proposent le type de vêtements que vous recherchez. Nous avons décidé de rassembler quelques-uns des magasins et créateurs de vêtements grande taille en Espagne.

J'espère que vous aimerez cet article ! Passez un bon été !

Adolfo Dominguez
https://www.adolfodominguez.com/

Adolfo Dominguez est un créateur de mode espagnol. Il a repris la boutique de son père et a commencé à travailler sur ses propres créations, ce qui lui a permis de se faire connaître à Madrid. Aujourd'hui, sa marque est connue non seulement en Espagne, mais aussi à l'étranger. Il a ajouté la ligne AD+ pour les femmes aux formes généreuses. Les tailles vont du 44 au 56.

Robe AD+ avec une impression dégradée

Violeta by Mango
https://shop.mango.com/us/plus-size

Mango est une marque espagnole fondée à Barcelone par les frères Isak Andic et Nahman Andic. Violeta est la ligne de vêtements grande taille de Mango. La marque taille du 40 au 54 et propose des chemisiers, des robes, des pantalons et bien d'autres choses encore.

Combinaison asymétrique à pois

SPG-Jenuan
https://spg-jenuan.com/

Cette marque est née en 1982 sous la forme d'une entreprise familiale. Aujourd'hui, l'entreprise s'est développée à travers l'Europe, atteignant le Portugal, la France et l'Italie. Tous leurs vêtements sont fabriqués à Barcelone et sont spécialement conçus pour les femmes de grande taille.

Haut Lucy, Photographe : Agustina Rodriguez

sal Fashion
http://www.carisalfashion.com/en/

Cette marque s'adresse aux femmes de grande taille en leur proposant une mode moderne. Les tailles vont jusqu'à la taille européenne 70. Cette ligne a été créée il y a 20 ans pour donner aux femmes rondes la satisfaction de pouvoir se sentir en confiance dans leurs vêtements.

La Luz De Candela
http://www.laluzdecandela.com/


Cette ligne s'adresse aux jeunes femmes ayant des courbes. Elle propose une variété d’articles, allant de vêtements de tous les jours à des tenues de soirée. Ce magasin est uniquement situé à Madrid, en Espagne.

T-shirt La Luz de Candela

Lottie Lenceria
http://lottie.es/en/

Cette marque offre aux femmes une variété de lingerie pour tous les âges et toutes les tailles. Les femmes à forte poitrine ont plus de mal à trouver des soutiens-gorge confortables et qui leur vont bien, mais Lottie Lenceria veille à ce que toutes les femmes se sentent bien en proposant des soutiens-gorge de toutes les tailles. Cette marque a été fondée et est située à Madrid, en Espagne.

Soutien-gorge Elomi Caitlyn

Bershka
https://www.bershka.com/

Cette marque fait partie du groupe espagnol Inditex. L'entreprise a été créée en 1998 pour proposer des vêtements aux jeunes. En 2011, elle a lancé son marché en ligne dans de nombreux pays d'Europe.

Photo : LuAnne D'Souza


Women’secret
https://womensecret.com/es/es/homepage

Cette entreprise a été fondée en 1993 par Cortefiel. Cette marque propose des bikinis, des vêtements, des accessoires, des vêtements de nuit et bien plus encore pour toutes les femmes. Le premier magasin a été ouvert à Madrid, en Espagne, et c'est en 2001 que l'entreprise a commencé à se développer.

https://www.muybien.shop/

Muy Bien est une marque de vêtements située sur la côte d'Orihuela et fondée par Janne Gangstad. Les tailles vont de la taille européenne 40 à 64.

Maillot de bain Morgan, de Muy Bien