London Fashion Week: Florentina Leitner Fall/Winter 22/23 Collection by Lacey Wint Translated by Juliette Jordan

The young Austrian designer, Florentina Leitner has made a name for herself in the fashion industry. Shortly after founding her label in 2020, Leitner landed a job as a womenswear designer at Dries Van Noten. Presented her collection during New York Fashion Week, and in September of last year opened Mercedes-Benz Fashion Week in Berlin. This time around the Austrian designer is making her debut at London Fashion Week, with a digital presentation.

Leitner’s collection for FW22 was a beautifully collated digital presentation that was unveiled alongside a fashion film “Der Zaurberberg”. The film drew influence especially from the 80’s horror film Dario Argento’s Suspiria (1977). Set on the snowy Rax mountain in Austria, the film embodies eerie yet mesmerising magic, that of a cult classic horror film. The collection itself has a hint of dark, eerie elements mixed in with playful, feminine silhouettes and floral motifs made from recycled garbage bags and bottle caps. With the added touch of oversized prize badges and gift bows for an extravagant yet whimsical touch.

Inspired by the work of Jeff Koons, Leitner was inspired to create puffy floral embellishments throughout the collection, made from reflective fabric reminiscent of ballons. As a forward-thinking brand with a strong emphasis on sustainability, these embellishments were designed to echo a moment of celebration, to the future of upcycling garments and materials to give them new life. Combined with a strong focus on prints, motifs and silhouettes, Leitner delivers once again harmonious, enchanting designs in her Fall/Winter 22/23 Collection.

Florentina’s Instagram https://instagram.com/florentinalight?utm_medium=copy_link

Photos by Benjamin Mallek

Semaine de la Mode de Londres : Collection Automne/Hiver 22/23 de Florentina Leitner par Lacey Wint

Traduit par Juliette Jordan

La jeune créatrice autrichienne Florentina Leitner s'est fait un nom dans l'industrie de la mode. Peu après avoir créé sa marque en 2020, elle a décroché un poste de styliste chez Dries Van Noten. Elle a présenté sa collection lors de la semaine de la mode de New York et, en septembre de l'année dernière, elle a ouvert la semaine de la mode Mercedes-Benz à Berlin. Cette fois-ci, la créatrice autrichienne fait ses débuts à la Semaine de la mode de Londres, avec une présentation numérique.

La collection de Leitner pour la Fashion Week 2022 était une présentation numérique magnifiquement assemblée qui a été dévoilée en même temps qu'un film de mode intitulé “Der Zaurberberg”. Le film s'inspire notamment du film d'horreur des années 80 Suspiria (1977) de Dario Argento. Se déroulant sur la montagne enneigée de Rax en Autriche, le film incarne une magie à la fois étrange et envoûtante, celle d'un classique culte du cinéma d'horreur. La collection elle-même comporte un soupçon d'éléments sombres et inquiétants mélangés à des silhouettes féminines et ludiques et à des motifs floraux fabriqués à partir de sacs poubelles et de bouchons de bouteilles recyclés. Des étiquettes de prix surdimensionnées et des nœuds décoratifs apportent une touche à la fois extravagante et fantaisiste.

Inspirée par le travail de Jeff Koons, la créatrice a eu l'idée de créer des ornements floraux gonflés dans toute la collection, fabriqués à partir d'un tissu réfléchissant rappelant les ballons. En tant que marque avant-gardiste mettant l'accent sur le développement durable, ces ornements ont été conçus pour faire écho à un moment de célébration, à l'avenir du recyclage des vêtements et des matériaux pour leur donner une nouvelle vie. En mettant l'accent sur les imprimés, les motifs et les silhouettes, Leitner propose une fois de plus des créations harmonieuses et enchanteresses dans sa collection automne-hiver 22/23.

Instagram de Florentina : https://www.instagram.com/florentinaleitner_/

Photos par Benjamin Mallek