VOL•UP•2

View Original

BITCRCRCR Translated by Jordan Riviere

Curator Clairanne Chairs 

Where are you from?

China.

How did you get into design?

When I saw Lady Gaga wearing Alexander McQueen while attending The MTV Video Music Awards in 2010.

How would you describe your style as a designer?

I am not sure yet, I think everything is still changing.

Who or what inspires your work?

My boyfriend, my life, music, and nature.

What excites you about fashion?

The sense of conquest and desire to spend a few months to create an object that is completely yours.

If you could dress anyone in the world, who would it be and why?

I would like to dress anyone. If I have to say one, I hope it’s Lady Gaga. She is the source of my creation.

If you could change anything about the fashion industry, what would it be and why?

Nothing, cause I think everything exists for a reason.

Where do you see fashion going as a result of our current times?

Variegated.

How important is sustainable/ethically made fashion and where does that fit in in terms of your own design process?

There are too many unnecessary clothes in this world. In my recent creations, I have always hoped to show as many parts as possible in one look. They influence each other visually, but they are not indispensable. When one part is missing, the remaining part can continue to maintain a complete posture. When a collection is completed, there can be enough permutations and combinations to form more shapes. 

If you could have a dinner party with 6 inspiring/intriguing people, dead or alive, who would they be and why?

Lady Gaga, Ariana Grande, Rihanna, Miley Cyrus, Dua Lipa, and Lorde. I would hope they could hold a mini concert together haha.

https://www.instagram.com/bitcrcrcr/?hl=en  

BITCRCRCR

Traduit par Jordan Riviere

Curatrice : Clairanne Chairs

D'où venez-vous ?

De Chine.

Comment vous êtes-vous retrouvé dans le stylisme ?

Quand j'ai vu Lady Gaga porter du Alexander McQueen lors de sa participation aux MTV Video Music Awards en 2010.

Comment décririez-vous votre style en tant que styliste ?

Je ne suis pas encore sûr, je pense que tout est encore en train de changer.

Qui ou quoi inspire votre travail ?

Mon petit ami, ma vie, la musique et la nature.

Qu'est-ce qui vous passionne dans la mode ?

Le sens de la conquête et le désir de passer quelques mois à créer un objet qui soit entièrement à vous, de vous.

Si vous pouviez habiller n'importe qui dans le monde, qui serait-ce et pourquoi ?

Je voudrais habiller n'importe qui. Si je dois en dire une, j'espère que ce sera Lady Gaga. Elle est la source de ma création.

Si vous pouviez changer quoi que ce soit dans l'industrie de la mode, ce serait quoi et pourquoi ?

Rien, parce que je pense que tout existe pour une raison.

Selon vous, où va la mode à l'heure actuelle ?

Elle va se diversifier.

Quelle est l'importance de la mode durable/éthique et quelle est sa place dans votre propre processus de conception ?

Il y a trop de vêtements inutiles dans ce monde. Dans mes récentes créations, j'ai toujours espéré montrer le plus de pièces possible en un seul look. Elles s'influencent visuellement les unes les autres, mais elles ne sont pas indispensables. Lorsqu'une partie est manquante, la partie restante peut continuer à maintenir une posture complète. Lorsqu'une collection est complète, il peut y avoir suffisamment de permutations et de combinaisons pour former d'autres formes.

Si vous pouviez organiser un dîner avec 6 personnes inspirantes/intrigantes, mortes ou vivantes, qui seraient-elles et pourquoi ?

Lady Gaga, Ariana Grande, Rihanna, Miley Cyrus, Dua Lipa et Lorde. J'espère qu'ils pourront organiser un mini concert ensemble haha.

https://www.instagram.com/bitcrcrcr/?hl=en